Reminder for FLEXIBLE RECURRING keeps popping up

Issue with Recurring items, Flexible frequency (number of times per period)

I created such ‘item’:

-          Recurring flexible: “Spanish lessons”, “

-          At least 3 times per week” (note that it specifically says “at least”

-          Life Role “Brain work”

=> Reminder shows up “Recurring” every day until done 3 times in that week

Observed workflow:

1.      One can “complete” a “flexible recurring” item only once per day. The system does not accept more than one occurrence “Done” per day.

2.      One can “work on the item”, by tracking it several times during the day (or logging it in several time periods during the day). However: “STOP” tracking does NOT consider the item as “Done”!

3.      Once the specified frequency for the whole period is reached (in this example 3 times in that week), the reminder: “Recurring” does not show up anymore during that period. However:

4. ISSUE: as long as the specified frequency is NOT reached, the reminder keeps popping up on all the days in that period (even on the days where it was done!). Not logic!

5. SOLUTION: when the task is “Done” for that day, the reminder should not appear anymore on that day. (ok I think if it still appears on past days where it was not “Done”)

Screenshot: on day 3 April: “Done” Spanish lessons”, the reminder does not disappear.